La Cour

- Vu le jugement N°350 rendu le 21 Mars 2007 par le Tribunal de Grande Instance du Mfoundi statuant en matière civile et commerciale dans l'affaire qui oppose Sieur SIMO De Baham et son épouse à la société La Plaza SARL ;

- Vu les appels interjetés contre ce jugement par la société La Plaza Sarl le 20 Septembre 2007, agissant poursuites et diligences de son gérant ayant pour conseil Maître MONG et le 11 Septembre par les Epoux SIMO De Baham ;

- Vu l'arrêt avant-dire droit n°262/ADD/CIV du 21 Mai 2008 ;

- Vu les pièces du dossier de procédure ;

- Vu les réquisitions écrites du Ministère Public en date du 17 Juillet 2008 ;

- Ouï Madame le Président du siège en la lecture de son rapport ;

- Ouï les parties en leurs conclusions respectives ;